Shopify has been ordered by a federal court to preserve records in the latest update to a legal spat with the Canada Revenue ...