Even with the new "observe mode" giving you hints, finding all the butterfly locations in Assassin's Creed Shadows will take ...