“In the end, we had pieces of the puzzle,” intones Giovanni Ribisi, as the unseen narrator of Sofia Coppola’s debut feature, The Virgin Suicides, released twenty-five years ago today. “But no matter ...