A Secret Service agent assigned to JD Vance has been placed on leave after allegedly sharing classified information with his love interest.